dele和笔译三级哪个含金量高-西班牙语证书和英语相比哪个好

1. dele和笔译三级哪个含金量高
2. 西班牙语最高证书是什么证书
3. 西班牙语的等级证是如何分级的
4. 西班牙语考DELE好还是考专业4，8级好
5. 与专八同等重要的考试证书

dele和笔译三级哪个含金量高

CATTI是专业翻译的，含金量更高一些。

DELE中级：

西班牙语水平证书（中级）。证明拥有者的语言水平足以应付日常生活的基本场景，能够应付没有特别专业词汇要求的普通交流环境。

三级笔译证书

本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本；能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。

三级口译证书

本证书证明持有者能够做一般性讲话和会谈的口译；能够胜任一般性的交替传译和陪同口译工作。

CATTI是专业翻译的，而DELE是综合语言能力，相当于英语的雅思、托福。这两种考试体系侧重点不同的。

西班牙语最高证书是什么证书

西班牙语最高级别的证书是 C2 级证书，也被称为“Superior”或“Certificado de Eficacia en Lengua Española”（西班牙语语言能力证书）。这个证书是由西班牙塞万提斯学院（Instituto Cervantes）颁发的，是全球范围内最具权威性和认可度的西班牙语水平证书之一。

C2 级证书证明持有人具备非常高水平的西班牙语语言能力，可以在各种高级语言场景下流利、准确地使用西班牙语，包括商务、法律、文化、教育等领域。获得 C2 级证书需要通过一系列严格的考试，包括听力、阅读、写作和口语等方面的测试。

除了 C2 级证书外，塞万提斯学院还颁发其他级别的西班牙语水平证书，如 C1、B2、B1、A2 和 A1 级证书，这些证书也都具有一定的权威性和认可度。

西班牙语的等级证是如何分级的

如果你指的是DELE等级证书的话，一共是有A1、A2、B1、B2、C1、C2六个等级。具体水平情况如下：

C2高等高级水平 在绝大多数商务及工作范围中，能完全掌握并熟练运用该语言。

例如，在工作中能自信的进行辩论，维护自己的观点，并有说服力的进行论证。

C1 高级水平 在一定范围的商务及工作环境中，较好的掌握并熟练运用该语言。

例如，能有效的参与讨论和会议。

B2高等中级水平 在一定熟悉范围的环境中，基本能有效的掌握并运用该语言。

例如，能在会议上针对某一特定问题发表自己的看法，但无法参与复杂的辩论。

B1中级水平 在熟悉的情景范围中，能有限但有效的运用该语言。

例如，能参加关于自己熟悉的论题的例行会议，尤其是进行简单事实性的信息交流。

A2 基础水平 在一定熟悉的情景范围中，只能非常有限的运用该语言。

例如，能理解和表达一些简单的信息。

A1 初学者水平 只能非常有限的运用该语言。

这一级别的考生可能懂一些词组，但无法用该语言进行交流。

西班牙语考DELE好还是考专业4，8级好

西班牙语等级考试基本上分为2方面：

1、专四专八

2、DELE等级考试(初中高)。

前者为国内考试，国内考试也就是只有西班牙语专业的学生才可以考。后者为国外考试。只要会西班牙语，达到了一定的水平都是可以考试的。相对来说比较难考，但是含金量高，国际上通用。

西语专4和专8两种考试的不同点：

西语专4和专8是为西语专业的学生准备，不能社会报考。专4的难度，对于北外这类的学生来说，基本上在大二下学期考一次，就全部都通过了。通过的人可以考专8，一般都是大四考。对于这两个考试，可以买到历年考试题这本书复习。

社会考生只能考DELE，DELE的初级，比较简单。不过虽然简单，但是也会有很多人不能通过，这就要看语言掌握情况了。DELE的中级不是很难，基本相当于专4，甚至比专四再高点，只不过侧重点不同。DELE的高级，难度大，因为里面有很多历史、地理、人文知识。如果准备在西班牙发展或者以后的发展和西班牙有很大关系，考这个证是挺有用的。如果以后准备在国内发展，和西班牙的关系不是特别大，或者以后准备去拉美发展，可以不用考特别高的级别，只要口语能力达到一定程度就可以了。国内单位现在对于这个证书还是比较认可的，虽然要求不是很严格，但是有了这个进门证，也就会容易很多。

与专八同等重要的考试证书

1. 英语专业国际外语能力证书：该证书是由中国教育部国际合作与交流司下属的中国教育国际交流协会（中国教育部国际交流与合作司）授权实施。
2. 专业英语四六级证书：由中国教育部主管的全国大学英语四六级考试委员会颁发。
3. 出国留学英语水平考试（TOEFL）：由美国教育考试服务中心（ETS）组织的英语能力考试。

本文链接：https://www.xingxiu98.com/zhengshu/107065.html

西班牙语证书和英语相比