英语翻译证书CATTI报名时间,catti三级笔译和专八哪个含金量高

1. NAETI和CATTI的区别
2. catti三级笔译和专八哪个含金量高
3. catti二笔算什么等级
4. 2022上半年catti考试时间
5. catti三笔证书有用吗

NAETI和CATTI的区别

NAETI是全国外语翻译证书考试，CATTI是全国翻译专业资格考试，两者的区别是：含金量不同，侧重定不同，专业程度不同。

1、含金量不同： 全国翻译专业资格考试开设时间更早，全国翻译专业资格考试要比全国外语翻译考试难度更大一些。“含金量”也更高些，用人单位更热衷于全国外语翻译证书CATTI的。

2、侧重定不同： 全国外语翻译证书考试（NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试。它主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。 设立CATTI一考试的目的是为适应中国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强中国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，同时进一步规范翻译市场，加强对翻译行业的管理，使之更好地与国际接轨，更好地为中国对外开放和国际交流与合作服务，从而为中国的对外开放服务。

3、专业程度不同： 全国外语翻译证书考试（NAETI）与职称挂钩因此是从事专业翻译工作者获得职称的必经途径。全国翻译专业资格证书（CATTI）要求的专业性比较强，所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。 来源：-NAETI 来源：-CATTI

catti三级笔译和专八哪个含金量高

专八含金量高
因为专八是一项由国家教育部门主导的官方考试，涉及各种领域的知识，考试难度高，通过率低，并且具有很强的权威性和含金量
而catti三级笔译的难度相对而言较低，虽然可以认证翻译能力，但是在行业内的认可度较专八要低
当然，如果你从事的是以外语翻译为主的工作，那么catti三级笔译的证书更有实用价值，而如果需要进入国外高校求学或者从事外交等高级领域工作，专八证书则更具优势

1 专八的含金量更高。
2 因为专八是国家一级翻译资格考试，证明了翻译能力的高水平。
而catti三级笔译只是企业和机构认可的一个证书，含金量相对较低。
3 当然，对于个人来说，参加catti三级笔译也可以增加个人的翻译实力和市场竞争力，在个人职业发展中也有很大的帮助。

专八高一些。

由于CATTI考试和英语专八考试两者侧重的内容不同，对考生英语能力的要求也各有侧重，不同行业对此的认可度也不尽相同。

从就业的角度来看，CATTI证书是一个敲门砖。

CATTI考试“已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。”

专八。

英语专业八级:含金量毋庸置疑在大学英语考试类含金量很高,英语专业八级证代表是合格的英语专业毕业生,英语专八是英语专业毕业的学生最低英语水平要求,并且必须是英语专业的学生才能报考。

catti二笔算什么等级

CATTI二级是国家级水平，二级可以找翻译类工作。catti2级证书具备较强的翻译能力，公司肯定会注重实际能力。二级catti2证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译工作。

在全国实施的面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。

2022上半年catti考试时间

翻译资格证上半年的考试时间是六月中旬。

是六月份的19号和6月20号两天正好是周六和周日。

上半年的报名时间是从4月6号到4月25号来进行上半年报名。

上半年可以考试的科目主要有英语，日语，法语等这些比较大的语种。

所以同学们好好复习，争取上半年就考过，不要再拖到下半年了。

catti三笔证书有用吗

catti三级笔译含金量很高。虽然catti三级笔译是翻译资格考试入门级别的考试，但是通过率却不高，很多过了英语专八的同学，也考不过catti三级笔译。

catti三级笔译含金量

CATTI三级笔译翻译难度如何

1、CATTI考试分综合能力和笔译实务，要两个都过60分才算合格的，经常会有人通过了综合能力，但是笔译实务没有通过的。

2、二、三级笔译考试均设有《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，均采用纸笔作答方式进行，《笔译综合能力》考试时间为120分钟，《笔译实务》考试时间为180分钟。

3、考试难度和上海高级口译差不多，通过率15% --18%，不同年份不一样；适合六级高分或者有专八基础，但无什么翻译经验的的考生报考。

4、如通过，表示有最初级翻译技能，基本上可以处理一些难度很低的入门难度的翻译问题，这个时候的水平和合格翻译差距还非常大，通过CATTI 2笔译考试后，继续学习和实践1--2年翻译工作，一般就能成为合格翻译了。

有用。

catti是国内唯一的国家官方翻译专业资格认证考试，在国际上也有一定的认可度。catti三级笔译考试作为catti的入门考试，既是通往catti高级的必由之路，也是很多企业的应聘要求，含金量比较高，但是一般只有取得catti2的证书，才可以正式进入行业。

本文链接：https://www.xingxiu98.com/zhengshu/67340.html

英语翻译证书catti